Cómo leer las tallas de niños de Estados Unidos
Las tiendas de EE. UU. como Carter's, Old Navy, Walmart o Target usan tres sistemas distintos según la edad, y eso confunde a quien compra para un sobrino o un hijo en Latinoamérica:
- Bebés: meses (NB, 3M, 6M… 24M). El número es la edad máxima. Un 12M le queda a un bebé de 9 a 12 meses.
- Niños pequeños: la "T" (2T, 3T, 4T, 5T). Viene de "toddler". Es parecida a la talla 2, 3, 4 de nuestros países, pero con espacio para el pañal.
- Niños grandes: números pares (4 a 16) o letras. Aquí sí coincide bastante con Latinoamérica: una talla 8 de EE. UU. es una talla 8 en Ecuador, México o Colombia.
La regla de oro: compra por estatura, no por edad
Un niño de 4 años puede medir lo mismo que uno de 6. Antes de comprar, mide a tu hijo de pie contra la pared, sin zapatos, y busca su estatura en la tabla. Si queda entre dos tallas, elige la mayor: los niños crecen rápido y la ropa de algodón encoge un poco al lavarla.
¿Compras para tu familia desde EE. UU.?
Pide que te manden la estatura y el largo del pie en centímetros. Con esos dos números aciertas mucho más que con "tiene 5 años" o "usa talla 6". Y en zapatos, mide el pie apoyado en una hoja contra la pared y deja 1 cm de espacio en la punta.
Consejos para comprar ropa de niños en Amazon, Shein o Temu
- Las marcas asiáticas usan estatura en cm (100, 110, 120…). Es el sistema europeo: busca la columna "Europa (estatura)" de la tabla.
- Carter's talla grande y Shein talla pequeño. En Shein y Temu muchas familias suben una talla.
- Revisa si es algodón 100 %. Encoge al lavarse con agua caliente; si dudas, sube una talla.
- En pijamas las tallas de EE. UU. son ajustadas a propósito (es una norma de seguridad contra el fuego), así que no te asustes si se ven pegadas.
Más tablas de tallas
Si también compras para adultos, usa el conversor de tallas de pantalón, ropa y zapatos o la tabla de tallas de brasier.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa 2T, 3T o 4T en la ropa de niños?
La T viene de "toddler" (niño pequeño). Un 2T es para niños de unos 2 años y entre 89 y 93 cm, y equivale a una talla 2 en Latinoamérica, con un poco más de espacio para el pañal.
¿Qué edad es la talla 6M o 12M de Carter's?
El número es la edad máxima: un 6M es para bebés de 3 a 6 meses y un 12M para bebés de 9 a 12 meses. Si tu bebé es grande para su edad, guíate por el peso y la estatura de la tabla.
¿Una talla 8 de niño en EE. UU. es igual a la talla 8 de mi país?
En ropa de niños de 4 a 16 años las tallas coinciden bastante: una 8 de EE. UU. es una 8 en Ecuador, México, Colombia o Perú, para niños de unos 128 a 134 cm.
¿Qué talla de zapato es 10C o 1Y?
Un 10C es un zapato para un pie de unos 16 cm, equivalente al 27 europeo y al 16 mexicano, para niños de 3 a 4 años. Un 1Y es para un pie de unos 19 cm: 32 europeo y 19 mexicano.